PROYECTO ARTISTA
A DIAGRAM IS A
TRIVIAL MACHINE
MARIO ASEF
The idea of the diagram emerged almost at the same time as the idea
of the machine, although we cannot really tell which existed fi rst.
Sin embargo, it seems clear that both are intrinsically connected. Qué
they share is essentially narrative: we create machines using diagram-
matic narratives, and with these narratives, we create knowledge.
Narratives are the real machines.
I generate diagrams with the purpose of understanding the
narratives, formas, and aesthetics of sociocultural and political struc-
turas. This leaves room for the production of artistic works that can
be introduced into the machinery of everyday life.
74
© 2016 ARTMargins and the Massachusetts Institute of Technology
doi:10.1162/ARTM_a_00148
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
yo
D
oh
w
norte
oh
a
d
mi
d
F
r
oh
metro
h
t
t
pag
:
/
/
d
i
r
mi
C
t
.
metro
i
t
.
mi
d
tu
a
r
t
/
/
metro
a
r
t
i
C
mi
–
pag
d
yo
F
/
/
/
/
5
2
7
4
1
9
8
8
8
5
4
a
r
t
/
metro
_
a
_
0
0
1
4
8
pag
d
.
F
b
y
gramo
tu
mi
s
t
t
oh
norte
0
7
S
mi
pag
mi
metro
b
mi
r
2
0
2
3
